*以下内容中所有出现的LCI指联动成像技术（LCI：Linked Color Imaging）；BLI指蓝光成像技术（BLI：Blue Light Imaging）。

本期讲座，山本教授分别从以下几方面讲解：

- 联动成像技术（LCI）在支气管镜观察中的临床价值

- 日本支气管镜下分型中LCI的临床应用

以下内容为部分摘要，完整内容敬请点击视频观看！

山本教授介绍，LCI模式采用了光强平衡的窄带光与白光照射，不仅能够增强黏膜色差（偏红/偏白），而且可以得到更自然的增强后图像。因此LCI下能够容易地鉴别上皮黏膜下的肿瘤以及新生血管。并且由于LCI下的内镜图像足够明亮，故可进镜观察至远端支气管。教授总结道：LCI的优点为能够充分地观察支气管内腔。无论是在鉴别各种病变，还是用于观察正常的支气管构造都很实用。

山本教授介绍，在2018年，日本呼吸内镜学会与日本肺癌学会联合对支气管镜下分型进行了修订。教授认为LCI有助于观察分型中所记载的支气管病变表现，并且还强调，在LCI下能够更有效地判断炎症区域。

最后，山本教授总结道：LCI下可以更清晰地观察正常黏膜，便于鉴别病变所在位置。LCI的优点在于可以更清晰地观察气道既有构造，在此基础上可以更好地鉴别病变黏膜的表现，特别在推测炎症、肿瘤的范围时非常实用。

特邀翻译专家：周子青博士（广州医科大学附属第一医院）