*以下内容中所有出现的LCI指联动成像技术（LCI：Linked Color Imaging）； BLI指蓝光成像技术（BLI：Blue Light Imaging）；

本期讲座，山本教授分别从以下几个方面讲解：

-  如何在LCI下发现腺瘤病变

-  LCI与BLI的灵活运用以及LCI的参数设置

-  使用PCM切除LST

以下内容为部分摘要，完整内容敬请点击视频观看！

如下图所示为同一病变在LCI模式下的和白光下的图像。可以看到在LCI下腺瘤样病变呈现红色，而周围的黏膜呈现紫色和黄色调。山本教授认为LCI下腺瘤样病变与背景正常黏膜之间有更高的颜色对比度，使用LCI可发现更多的腺瘤样病变。接着教授对LCI的原理进行了详细解释。

山本教授指出，LCI与BLI在内镜检查中各有长处，LCI适用于早期发现病变 而BLI配合放大内镜适用于病变定性。此外山本教授推荐将LCI的色彩强调参数设置为C2或C3，结构强调参数设置为B7或B8，可以获得轮廓更清晰、对比度更高的内镜图像。结合更多的病例图片，山本教授介绍了如何灵活运用LCI和BLI。

视频的后段，山本教授介绍了关于PCM（Pocket-Creation Method, 口袋法）的内容。对于尺寸巨大的LST，使用PCM可以在术中有效稳定内镜，易于术者控制剥离深度，最终达到治愈性切除。结合手术录像，教授对口袋法的操作要点进行了解析。

特邀字幕翻译：李染（复旦大学八年制博士）